Walter Perera
Maudiegirl and the von Bloss Kitchen
by Carl Muller
Penguin (Indian), 287 pp., Rs.299.00
In his scholarly review of The Jam Fruit
Tree, Nihal Fernando rightly declares that
[t]he stress on feasting and sexuality may
invest Muller’s portrait of the Burghers with a trace of a stock
perception of this race, but his account of their life includes,
too, a darker dimension that saves it from being crudely
stereotypical. The fun and conviviality that figure prominently
in the lives of Muller’s Burghers are balanced by loss,
suffering, brutality, and socio-cultural displacement and
fracture. (137)
These sentiments were subsequently echoed by
others, especially Charles Sarvan, who claimed that the von
Bloss trilogy constituted “a celebration and valediction” (527)
of the Burghers in Sri Lanka. Maudiegirl and the von Bloss
Kitchen, Carl Muller’s latest novel, which is preoccupied
with merciless assaults, sex in its many manifestations
(including paedophilia, exhibitionism and incest), feasting to
the point of gluttony, the tendency to laugh at “Ceylonisms,”
and the dispersal of the von Blosses to various parts at the end
is very much in this mould; where it differs, however, is the
inclusion of introspective moments, more tender exchanges
between individuals, the realization that less fortunate members
of society need to be cared for, and the insistence that
“deviant” characters could be redeemed. It would appear that
sixteen years after publishing his first novel, during which
time he had added to the von Bloss lore in three other books,
Muller has discovered ameliorating facets about his ancestors
and Burghers in general that allow him to set down a more
balanced account.
If the jam fruit tree was the controlling
metaphor in Muller’s first novel, it is the family kitchen that
serves this function in Maudiegirl. Although individual
stories are situated elsewhere, this eccentric, multifaceted,
Burgher family regularly returns to Maudiegirl’s domain to
partake of her healthy fare, discuss familial issues, and decide
on courses of action. A fussy reader may object to the many
recipes that are brought in but they are consonant with the
“hybrid narrative structure” (134) that Fernando identifies as a
technique in Muller’s fiction; the recipes are often linked to
the stories, and never interfere with, or distract one from, the
narrative proper.
The spirit of the kitchen is not confined to
the von Blosses. In a novel that is much more inclusive than
its predecessors, Maudiegirl encourages the family to interact
with others, especially the marginalized. The chapter entitled
“Eels Galore” in which all the women in the lane pack themselves
into the kitchen to learn the intricacies of cooking eels from
Maudiegirl shows Muller at his best. Vasuki Walker has
identified such a characteristic in The Jam Fruit Tree as
well (96), but there the kitchen was mostly the preserve of
Maudiegirl and her family whereas in this novel it is often open
to outsiders. Equally significant is the manner in which the
family helps Mrs Neydorf to save her children from starvation
and disease in “The Ladies of Charity and Elsie’s Engagement”.
In the course of this story, Muller also contrasts the genuine
altruism of the von Blosses with what he considers the
ego-boosting projects undertaken by church societies.
If Muller brought in degenerates and oddballs
for their comic potential alone in his previous fiction, here he
demonstrates the need to understand such individuals and to
provide them with a path for redemption. While Dunnyboy’s
exhibitionism is still meant to be comic, readers are made aware
that such actions are the consequences of retardation. Father
Romeil informs the despairing Maudiegirl who turns to him for
advice in “The Making of Dunnyboy and the Roast Lamb” after he
had been caught fondling his sisters, that “[h]e is driven by
the sexual demands that his body makes on him, but, like a
child, he is also afraid of his feelings. He does not molest or
cause pain. He wants to show himself to others and that, too, to
children of his age. Yes, his age, because that is the age he
is imprisoned in” (54). Such insightful passages were rare in
Muller’s previous novels. What the priest does is to provide
Dunnyboy with distractions (to polish church candlesticks) so
that he would leave others alone. The portrayal of the urbane,
worldly-wise Mr Quyn, who lives as a recluse so that he could
sodomize young boys, is another example of authorial tact and
understanding. This pervert has committed enough offences to be
imprisoned, but Muller, while scrupulously detailing Quyn’s
vulgarity, focuses as well on his many acts of kindness, his
ability to teach the “lane” people about the world outside, and
crucially, his renouncing such ways for a normal life at the end
which includes taking in an impecunious widow and her children.
One could argue that these gestures by themselves do not absolve
Quyn of the heinous sins he had committed before; given that in
previous novels characters rarely changed in the course of the
narrative. However, even partial atonement is encouraging.
Furthermore, the text suggests that restitution was made
possible because of his interaction with Maudiegirl and the von
Blosses.
The other method of dealing with such
aberrant behaviour, which is to employ corporal punishment, does
not meet with Muller’s approval, especially vis-à-vis young
children. In “A Kitchen Clean-Up and Quyn’s Teals for Dinner,”
in fact, he appeals for a sense of proportion in chastisement by
citing an incident that reads like a medieval exemplum. The
young Leonard who had been asked to look after his baby brother
tries to stimulate the tot sexually. Discovered by his mother,
he is locked up in the bathroom and left to the “ministrations”
of his father who, instead of advising Leonard on the errors of
his ways, flays him thus:
Mr Duckworth dragged Leonard out of the
lavatory. The boy dripped urine, convulsed in terror. The first
blow with the brass-studded belt slashed across his face and his
world blackened. Duckworth sliced at him again and again and, in
his fury, did not see the blood that marked his son’s shirt, did
not even realize that he was dragging an unconscious boy to the
edge of the canal. There, with a huge oath, he flung the boy
into the water, then strode home. “Lesson he got never to
forget!” he snarled (187).
The boy never internalized this so called
lesson because he drowns in the river, but Mr Duckworth
presumably spends a long time learning his own “lesson” in jail
for committing manslaughter. In the Jam Fruit Tree, when
Sonnaboy rapes his wife Beryl soon after she returns from
hospital after ridding herself of a foetus that she had
conceived during an illicit affair, violence seemed gratuitous
(207-8); here it is often used for more complex reasons as the
above example establishes.
Muller has certainly not lost his ability to
narrate wonderful yarns, or his inimitable sense of humour
(though the latter may still not be to everyone’s taste). His
claim that Sri Lankan eating houses that are pretentiously named
“hotels” and offer “BISSTAKE, FISSTAKE [,] CHINIZ ROLLS and SHOW
TITS” (65) is one illustration. The author’s almost Dickensian
ability to capture the oddities and foibles in humanity also
remains undiminished although allied with it are some
questionable traits. Consider the following description of the
people in Colombo during the last stages of British rule which
is reproduced at length since the effect is cumulative:
. . .and lo! there in the Pettah and
Wolfendaal and Bloemendaal and Maradana, indeed all over Colombo
and its environs, there sallied the comedians of the Empire.
The standing, sitting and walking jokes: Tussore or garbardine
suit, white shirt buttoned up to the Adam’s apple, lurid
handkerchief in the left coat pocket, carefully folded and
draped Indian sarong held up by a tie firmly knotted above the
navel, a Clod-hopping pair of Mabel Stores paratrooper’s and a
big umbrella or mahogany walking stick.
Of course, the more monied the yokel the
better. Such types did not resort to ties to hold up their
sarongs but wore broad black many-pocketed belts that were all
the rage. Each pocket had its silver stud and in each was money,
toothpicks, a wad of betel leaf, even a small earspoon, loose
change, whatever else was necessary. He would then walk the
street with a measured stride, part Rabelais, part Winston
Churchill and another part a la Mariyakadé, and the dogs
would bark and the ayah’s hearts would beat faster. Of course,
the handkerchiefs were never used (38).
Some of
these dress codes post-dated Independence and those old enough
to remember will acknowledge that Muller’s account is diverting,
accurate and evocative. However, the downside of any kind of
satire is the patronizing tone or contempt that attends it and
the worth of the satire is dependent on the values against which
the aberrations are judged. These are decidedly the narrator’s
views and not those of the obtuse Viva (whose journey through
the city, it is, that makes the “revelations” possible). The
word “yokel” says it all. While the descriptions capture
perceived eccentricities, pretensions and “ignorance” in dress
and carriage among locals during colonial rule, the possibility
that they were part of a fashion is not referred to
(“abnormalities” could be identified in trendy clothes in the
modern day, too, surely depending on the taste of the beholder).
More damaging is the author’s superior-than-thou stance, which
is no different from those of travel writers during Empire. The
respectable, educated, discerning Burgher observer’s views are
structured as given truth, and the bumpkins and the nouveau
riche “others” are not given a voice but merely ridiculed. In
this context, a web reviewer’s chance remark “[t]hey [Burghers]
felt superior to the natives but were, in the final analysis, on
the margins of society” (Sharma) is significant indeed. Such a
perspective ever-so-slightly compromises the text and takes away
from the telling, pertinent critiques made elsewhere.
The new trend to bring in moments of
reflection though salutary on the whole does sometimes result in
trite philosophising; take, for instance, the authorial
ruminations on the extent to which being sexually abused as a
child would affect one as an adult (134-35) and the chapter
“Dinner for the Old Cat and Getting Jamis’s Goat” which
painstakingly describes the manner in which a goat is
slaughtered and cut into joints. The latter is as superfluous as
is the sequence on boning a chicken in Romesh Gunesekere’s
Reef which this reviewer has identified in a previous essay
(Perera 68-69). Still, to judge the novel on such
supererogatory sequences and the other deficiencies noted above,
rather than to consider it as a whole, is futile and self
defeating. More to the point is to reiterate that Muller has
expanded his horizons in his latest work of “faction” even
though some infelicities remain.
One does not need to focus too much on the
elegiac final chapter in which the “live and let live” Burgher
world collapses after the demise of the matriarch of the family
to realize that Maudiegirl on the whole projects a
kinder, gentler tone than Muller’s previous novels. Here, even
the brutish Sonnaboy carries out occasional deeds of grace, and
the lazy Cecilprins who relished being waited on by his wife
urges her with some tenderness to rest on occasion because he
realizes that by taking on too many duties, Maudiegirl has
jeopardised her health. By adding philosophical reflection,
remedial action and the possibility of redemption to the other
components that fashioned his novels, Muller has generally
countered those critics who accuse him of confirming the
stereotypical image of the Burghers and has largely succeeded.
One wonders whether Maudiegirl is Muller’s last testament
to the von Bloss family.
Works Cited
Fernando, Nihal. “Representing the
Burghers”. The Sri Lanka Journal of the Humanities XX
1&2 (1994): 133-40.
Perera, Walter. “Images of Sri Lanka through
Expatriate Eyes”. The Journal of Commonwealth Literature
30.1 (1995): 63-78.
Sarvan, Charles. “Carl Muller’s Trilogy and
the Burghers of Sri Lanka”. World Literature Today 71.3
(1997): 527-32.
Sharma, Ardhika. “Tribute to Grandmother”.
The Sunday Tribune: Spectrum. 19 April 2009. Web. 11 Oct.
2009. <http://www.tribuneindia.com/2009/20090419/spectrum/book4.htm>.
Muller, Carl. The Jam Fruit Tree. New
Delhi: Penguin, 1993.
Walker, Vasuki. “The Image of the Burghers in
Carl Muller’s Trilogy: Fact, Fiction or Faction”. Navasilu
15 & 16 (1998): 90-103.